การตรวจสอบอุปสรรคและอิทธิพลที่มีต่อความตั้งใจใช้จักรยานในชีวิตประจำวันในพื้นที่เขตเมือง จังหวัดชลบุรี

Main Article Content

สุรเมศวร์ พิริยะวัฒน์
ปิติ โรจน์วรรณสินธุ์
จัตุรงค์ อินทะนู

บทคัดย่อ

บทความนี้นำเสนอการศึกษาเพื่อตรวจสอบอุปสรรคของการใช้จักรยานในชีวิตประจำวัน และอิทธิพลของอุปสรรคเหล่านั้นที่มีต่อความตั้งใจที่จะใช้จักรยานในชีวิตประจำวันแทนการใช้จักรยานยนต์และรถยนต์ส่วนบุคคลของผู้เดินทางในพื้นที่เขตเมือง จังหวัดชลบุรี ซึ่งประกอบด้วย อำเภอเมืองชลบุรี ศรีราชา และบางละมุง (เมืองพัทยา) โดยตรวจสอบปัจจัย 4 กลุ่ม ได้แก่ กลุ่มปัจจัยความสะดวกสบาย ความปลอดภัยในการเดินทาง ทัศนคติ และกายภาพ กลุ่มตัวอย่าง 750 คน ถูกเลือกด้วยเทคนิคการสุ่มแบบบังเอิญเพื่อการสัมภาษณ์ข้อมูลด้วยแบบสอบถาม จากนั้น ข้อมูล 597 ชุด ที่ผ่านกระบวนการตรวจสอบความถูกต้องสมบูรณ์ของข้อมูล
ถูกนำไปวิเคราะห์ด้วยสถิติเชิงพรรณนา และการวิเคราะห์ความถดถอยเชิงพหุ ผลการวิเคราะห์ พบว่า ตัวแปรทุกตัวในกลุ่มปัจจัยทัศนคติ ตัวแปรราคาของจักรยาน และหาบเร่แผงลอยกีดขวางการเดินทาง ในกลุ่มปัจจัยความสะดวกสบาย และตัวแปรถนนแคบซอยแคบ ในกลุ่มปัจจัยกายภาพ ไม่เป็นอุปสรรคต่อการใช้จักรยานในชีวิตประจำวันของกลุ่มตัวอย่าง จากนั้น ผลการวิเคราะห์ความถดถอยเชิงพหุ พบว่า ตัวแปรในกลุ่มปัจจัยความสะดวกสบาย ได้แก่ จักรยานชำรุด (b  = -0.230, sig. < 0.001) ที่ทำงานไม่มีห้องน้ำ/ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า (b  = 0.217, sig. < 0.001) และรถยนต์กีดขวางการเดินทาง (b  = 0.353, sig. < 0.001) ตัวแปรในกลุ่มปัจจัยทัศนคติ ได้แก่ ความรู้สึกมีคุณค่า (b  = 0.245, sig. = 0.045) ความรู้สึกประสบความสำเร็จ (b  = 0.444, sig. < 0.001) ความรู้สึกทำผิดพลาด (b  = -0.284, sig. = 0.002) และความรู้สึกอับอายและล้มเหลวเมื่อเป็นผู้ใช้จักรยาน (b  = -0.181, sig. = 0.004) และตัวแปรในกลุ่มปัจจัยกายภาพ ได้แก่ ฝาตะแกรงระบายน้ำบนผิวทาง (b  = -0.160, sig. = 0.036) และถนนแคบ/ซอยแคบ (b  = 0.233,
sig. < 0.001) มีอิทธิพลอย่างมีนัยสำคัญต่อความตั้งใจที่จะใช้จักรยานในชีวิตประจำวันแทนการใช้จักรยานยนต์และรถยนต์
ส่วนบุคคล ขณะที่ตัวแปรในกลุ่มปัจจัยความปลอดภัยในการเดินทาง ไม่พบอิทธิพลที่มีนัยสำคัญต่อความตั้งใจที่จะใช้จักรยาน

Article Details

ประเภทบทความ
บทความวิจัย

เอกสารอ้างอิง

Emanuel, M. Making a bicycle city: Infrastructure and cycling in Copenhagen since 1880. Urban History, 2018, 46 (3), pp. 1-25. DOI: 10.1017/S0963926818000573.

Veryard, D. and Perkins, S. Integrating Urban Public Transport Systems and Cycling, Summary and Conclusions. Paris: International Transport Forum, 2018.

Kumar, M. 8 of the best cities for cycling across the World, 2021. Available from: https://travel.earth/here-are-the-best-cities-for-cycling-around-the-world/ [Accessed 24 Dec 2021].

WIRED. The 20 most bike-friendly cities on the planet, ranked, 2021. Available from: https://www.wired.com/story/most-bike-friendly-cities-2019-copenhagenize-design-index/ [Accessed 24 Dec 2021].

Victoria Transport Policy Institute. Evaluating Active Transport Benefits and Costs, Guide to Valuing Walking and Cycling Improvements and Encouragement Programs, 2022. Available from: https://www.vtpi.org/nmt-tdm.pdf [Accessed 1 July 2022].

Hendriksen, I.J., Zuiderveld, B., Kemper, H.C. and Bezemer, P.D. Effect of Commuter Cycling on Physical Performance of Male and Female Employees. Medicine & Science in Sports & Exercise,2000, 32 (2), pp. 504-510. DOI: 10.1097/00005768-200002000-00037.

Vuori, I., Oja, P. and Paronen, O. Physically Active Commuting to Work-Testing Its Potential for Exercise Promotion. Medicine & Science in Sports & Exercise, 1994, 26 (7), pp. 844-850. DOI: 10.1249/00005768-199407000-00006.

Götschi, T., Garrard, J. and Giles-Corti, B. Cycling as a part of daily life: A review of health perspectives. Transport Reviews, 2016, 36 (1), pp. 45-71, DOI: 10.1080/01441647.2015.1057877.

Oja, P. et al. Health benefits of cycling: a systematic review. Scandinavian Journal of Medicine & Science in Sport, 2011, 21 (4), pp. 496-509. DOI: 10.1111/j.1600-0838.2011.01299.x.

Saelens, B.E., Sallis, J.F. and Frank, L.D. Environmental Correlates of Walking and Cycling: Findings from the Transportation, Urban Design, and Planning Literatures. Annals of Behavioral Medicine, 2003, 25 (2), pp. 80–91. DOI: 10.1207/S15324796ABM2502_03.

Nordback, K. Measuring Traffic Reduction from Bicycle Commuting. Transportation Research Record, 2014, 2468 (1), pp. 92–99. DOI: 10.3141/2468-11.

Heinen, E. and Bohte, W. Multimodal Commuting to Work by Public Transport and Bicycle. Transportation Research Record, 2014, 2468 (1), pp. 111–122. DOI: 10.3141/2468-13.

Phillips, K.E. and Hopkins, W.G. Determinants of Cycling Performance: a Review of the Dimensions and Features Regulating Performance in Elite Cycling Competitions. Sport Medicine – Open, 2020, 6 (23), pp. 1-18, DOI: 10.1186/s40798-020-00252-z.

Santalla, A., Earnest, C.P., Marroyo, J.A. and Lucia, A. The Tour de France: An Updated Physiological Review. International Journal of Sports Physiology and Performance, 2012, 7, pp. 200-209.

Thailand Walking and Cycling Institute Foundation. Why Cycling are Unpopular for Thai People, 2018. Available from: http://www.ibikeiwalk.org/media-publication/infographic/ 2018/08/29/ทำไมคนไทยไม่นิยมใช้จัก/ [Accessed 15 Sep 2021].

COYA. Global Bicycle Cities Index 2019, 2021. Available from: https://www.coya.com/bike/index-2019. [Accessed 15 Sep 2021].

Li, Z.B., Wang, W., Yang, C. and Ragland, D.R. Bicycle Commuting Market Analysis Using Attitudinal Market Segmentation Approach. Transportation Research Part A: Policy and Practice, 47(C), pp. 56–68, 2013. DOI: 10.1016/j.tra.2012.10.017.

Wicaksono, A. et al. Behavioral modelling on bicycle rider characteristics in Indonesia, A case study of Malang Area. Journal of Basis and Applied Scientific Research, 2013, 3 (3). pp. 1071-1076.

Litman, T. Evaluating Non-Motorized Transportation Benefits and Costs. British Columbia: Victoria Transport Policy Institute, 2012.

Miller, J.D. and Handy, S.L. Factors that influence University Employees to Commute by Bicycle. Transportation Research record, 2012, 2314 (1), pp. 112-119.

Winters, M., Davidson, G., Kao, D. and Teschke, K. Motivators and deterrents of bicycling: comparing influences on decisions to ride. Transportation, 2010, 38 (1), pp. 153–168. DOI: 10.1007/s11116-010-9284-y.

Engbers, L.H. and Hendriksen, I.J.M. Characteristics of a Population of Commuter Cyclists in the Netherlands: Perceived Barriers and Facilitators in the Personal, Social and Physical Environment. International Journal of Behavioral Nutrition and Physical Activity, 2010, 7. DOI: 10.1186/1479-5868-7-89.

Stinson, M.A. and Bhat, C.R. A Comparison of the Route Preferences of Experienced and Inexperienced Bicycle Commuters. In: The TRB 84th Annual Meeting Compendium of Papers CD-ROM, Washington, DC, 9–13 January 2005.

Watthanaklang, D. and Ratanavaraha, V. The Development of Guidelines on Promoting Bicycle Use for Tourism in Khao Yai National Park. Lowland Technology International, 2019, 20 (4), pp. 472-477.

Watthanaklang, D., Ratanavaraha, V., Jomnonkwao, S., Boonyoo, T. and Nambulee, W. The Study of Willingness to Pay for Bicycle Hire Services At Tourism Attractions in Thailand. Lowland Technology International, 2019, 20 (4), pp. 490-496.

Watthanaklang, D., Ratanavaraha, V., Chatpattananan, V. and Jomnonkwao, S. Measuring the Motivation to Ride Bicycles for Tourism Through A Comparison of Tourist Attractions. Transport Policy, 2016, 52, pp. 153-163. DOI: https://doi.org/10.1016/j.tranpol.2016.08.004.

Rugchat, J. and Suttisima, V. Logic of Consumption towards Bicycle using in Everyday’s lives of Thai People. Journal of Mass Communication, 2020, 8 (2), pp. 1-35.

Phala, J. and Bejrananda, M. An Investigation of Cycling Behavior for Bike Use Policy in Khon Kaen City. Academic Journal: Faculty of Architecture Khon Kaen University, 2016, 15 (2), pp. 103-116.

Raha, U. Factors Influencing to Success in Promotion of Cycling Use in Bangkok. Master degree Thesis, King Mongkut’s University of Technology Thonburi, 2010.

Eastern Economic Corridor (EEC) Office. High speed train connecting three airports, 2021. Available from: https://www.hsr3airports.or.th [Accessed 31 Dec 2021].

Eastern Economic Corridor (EEC) Office. High speed train connecting three airports, 2021. Available from: https://www.eeco.or.th/th/high-speed-rail-connecting-3-airports. [Accessed 31 Dec 2021].

Health Information Center. Chonburi population and household statistical report 2019, 2021. Available from: http://data.cbo.moph.go.th/DATA-PERSON.php. [Accessed 14 Sep 2021].

Kanjanawasee, S. Applied Statistics for Behavioral Research, 5th ed. Bangkok: Chulalongkorn University Printing House, 2007. (In Thai)

Gärling, T., and Schuitema, G. Travel demand management targeting reduced private car use: effectiveness, public acceptability and political feasibility. Journal of Social Issues, 2007, 63 (10), pp. 139-153.